什么是优等生(Magna Cum Laude)?
优秀生(Magna cum laude )是教育机构使用的学术荣誉,表示获得了显着的学位。magna cum laude 的意思:这是一个拉丁短语,翻译成英文是“with great冠”,是三个常用的学术学位荣誉之一,另外三个是summa cum laude,意思是最高荣誉,和cum laude,或“有区别”。
获得这些荣誉没有固定的标准,每所学校都可以自由设定自己的标准。在美国,优等生通常是通过获得一定的平均绩点 (GPA) 或在毕业班中排名前 x% 来实现的。
关键要点
- Magna cum laude 是一种学术荣誉,授予在学术上取得卓越成就的学生。
- 没有固定的标准来获得这一荣誉,每所学校都可以自由设定自己的标准。
- 除了优等生荣誉(高于优等生)和优等生荣誉(略低于优等生)之外,许多大学还授予优等生荣誉。
- 授予拉丁语荣誉的做法始于 19 世纪中叶的哈佛,并已蔓延到世界各地的学院和大学。
- 包括斯坦福大学在内的一些大学根本不提供拉丁语荣誉,而是使用“杰出”一词来表彰取得学术成就的学生。
Magna Cum Laude 是什么意思?
Magna cum laude 的意思是“赞不绝口”,授予学业优异的学生。它比 cum laude 荣誉更有声望,但不如 summa cum laude 声望。
实现这些区别的标准取决于每个机构的具体要求。拉丁荣誉的授予——这些头衔被称为拉丁荣誉,因为它们保留了原来的拉丁形式——在美国的学院和大学中很常见,尽管并非所有人都授予它们。许多高中也授予拉丁荣誉。
拉丁荣誉最常与学士学位一起授予。以优异成绩毕业的学生可能会在毕业典礼上佩戴不同颜色或其他名称的披肩,并且在阅读他们的名字时可能会引用他们的荣誉。拉丁荣誉通常包含在学生的正式成绩单中。
*内容整理来源于网络仅供参考